WEBVTT

00:00:00.279 --> 00:00:01.279
[음악]

00:00:06.980 --> 00:00:09.689
그랬어, 정말 멋있었어
네 아버지가 우리에게 사무실을 사용하게 해달라고.

00:00:09.690 --> 00:00:12.140
오해하지 마세요. 하지만,

00:00:12.140 --> 00:00:15.410
리베라 교수는 계속해서 
이러한 가설을 할당

00:00:15.410 --> 00:00:17.730
좋아하는 과제, 
그것은 마치, 우선,

00:00:17.740 --> 00:00:20.445
우리 언제 가? 
솔직히 이러려고?

00:00:20.445 --> 00:00:22.600
-[하늘] 그리고 우리 22살 맞죠?
-그리고 우리는 22살이에요.

00:00:22.600 --> 00:00:24.000
아직 만들어지지 않은 것은 무엇입니까?

00:00:24.000 --> 00:00:25.526
[스카이] 그렇죠...

00:00:25.860 --> 00:00:29.160
[에이프릴] 우리가 오고 있는 것들
그게 실행 가능하지 않나요?

00:00:29.360 --> 00:00:31.690
이미 그런 것처럼 이미
처럼 됐어...

00:00:31.690 --> 00:00:32.980
여러 번?

00:00:34.070 --> 00:00:37.130
하지만 오늘처럼 끝내야 해요.

00:00:37.130 --> 00:00:38.950
아빠가 우리에게 사무실을 주셨어

00:00:38.950 --> 00:00:41.910
그리고 열심히 생각해야 하는데...

00:00:42.630 --> 00:00:44.420
자, 우리는 몇 가지 생각을 가지고 있습니다.

00:00:44.430 --> 00:00:45.790
우리는 뭔가를 생각해야 합니다.

00:00:45.790 --> 00:00:47.530
그럼요.

00:00:47.530 --> 00:00:51.566
나한테 하나 있는데, 이건 다음을 바탕으로 한 거야
예전부터 갖고 있던 불안감,

00:00:52.206 --> 00:00:53.550
그건 ...

00:00:54.150 --> 00:00:57.124
그래서 정말 흥미로워요
의사의 약속,

00:00:57.124 --> 00:00:58.219
만드는 것이나 그런 것 말이죠.

00:00:58.220 --> 00:01:00.490
온라인 플랫폼은 어떻습니까?

00:01:00.490 --> 00:01:02.569
약속 시간만 정하면 됩니다.

00:01:02.570 --> 00:01:04.199
온라인 약속과는 다릅니다.

00:01:04.199 --> 00:01:05.779
그건 단지 당신의 일정이고 뭐랄까...

00:01:05.779 --> 00:01:08.072
[스카이] 기획자 같으세요?

00:01:08.072 --> 00:01:09.942
응, 응, 응.

00:01:09.942 --> 00:01:12.965
그래야 상대방과의 대화를 피할 수 있다
전화하는 사람들, 그런 거요.

00:01:12.965 --> 00:01:14.815
모르겠어요. 그 일이 이루어졌나요?

00:01:14.825 --> 00:01:16.283
그런 것들이 많이 있습니다.

00:01:16.285 --> 00:01:17.200
모르겠어요.

00:01:17.200 --> 00:01:18.988
우리가 그것을 모두 함께 섞는 것처럼은 아니지만,

00:01:18.988 --> 00:01:20.795
당신처럼
치과 예약을 하고,

00:01:20.805 --> 00:01:21.830
의사 약속.

00:01:21.830 --> 00:01:24.342
응, 모든 유형이 그렇듯이
알잖아, 그거 괜찮을 거야.

00:01:24.342 --> 00:01:27.165
그리고 우리는 어떤 방법도 없다고 확신합니다

00:01:27.165 --> 00:01:32.135
변형을 좋아하다 
내가 차에 대해 갖고 있던 생각은?

00:01:32.282 --> 00:01:33.590
-그 말은...
-그렇지 않아...

00:01:33.590 --> 00:01:34.590
[웃음]

00:01:34.590 --> 00:01:37.310
엄밀히 말하면 보트인 건 알지만,

00:01:37.310 --> 00:01:40.580
하지만 우리가 차라면 말이죠.

00:01:40.610 --> 00:01:41.610
그것은 자동차입니다.

00:01:41.610 --> 00:01:42.490
-자동차예요.
-[스카이] 배다.

00:01:42.500 --> 00:01:43.600
아니요, 자동차입니다.

00:01:43.610 --> 00:01:45.878
바퀴를 떼면,
너는 윗부분을 벗고,

00:01:45.880 --> 00:01:46.730
그것은 활기가 넘친다.

00:01:47.320 --> 00:01:51.520
많은 노력이 필요한 것 같군요 
바퀴와 모든 것에서 벗어났습니다.

00:01:52.370 --> 00:01:55.050
예를 들어, 변형되나요? 
차에서 보트로?

00:01:55.050 --> 00:01:57.480
[스카이] 아니면 그냥 그런 느낌이...

00:01:57.480 --> 00:01:58.600
하지만 그것은 보트가 아닙니다.

00:01:59.950 --> 00:02:02.085
그 사람도 이런 말을 할 것 같아요.

00:02:02.085 --> 00:02:03.085
[웃음]

00:02:03.160 --> 00:02:06.113
-[스카이] 배라고 하겠지.
-좋아요.

00:02:06.490 --> 00:02:08.140
음, 어떤 아이디어라도 있나요?

00:02:10.250 --> 00:02:12.930
- 우리가 립글로스를 발랐을 때,
- 응.

00:02:13.200 --> 00:02:15.147
당신은 얼마나 가끔 미소 짓는가

00:02:15.147 --> 00:02:17.250
아니면 뭔가를 하고
얼굴에 묻어나요?

00:02:17.250 --> 00:02:18.250
응.

00:02:18.250 --> 00:02:21.944
아직도 그런 건 어때?
그냥 입으신 것 같은데,

00:02:22.670 --> 00:02:25.742
그리고 마치 빛나는 것처럼, 
하지만 떨어지지 않을 것 같아요.

00:02:25.742 --> 00:02:26.970
매트한 립스틱 같은 느낌이에요.

00:02:26.980 --> 00:02:27.800
-[스카이] 네.
-응!

00:02:27.800 --> 00:02:29.090
응, 그거 좋을 것 같아.

00:02:29.700 --> 00:02:31.800
그냥 그런 것인지 궁금해요.

00:02:32.310 --> 00:02:34.209
또 뭔가가 발명됐어요.

00:02:34.210 --> 00:02:37.340
그냥 이렇게 넓은데,

00:02:37.350 --> 00:02:39.369
70억이 있어요 
이 행성의 사람들,

00:02:39.370 --> 00:02:40.560
그게 어떻게...

00:02:40.560 --> 00:02:42.420
-[하늘] 70억 인구?
-응.

00:02:42.570 --> 00:02:44.141
마지막으로 확인했을 때 말이야.

00:02:44.141 --> 00:02:45.300
-나는 이것을 몰랐다.
-응.

00:02:45.310 --> 00:02:46.530
마치 그냥...

00:02:47.190 --> 00:02:48.759
모르겠어요. 그냥 답답할 뿐입니다.

00:02:48.760 --> 00:02:52.420
그냥 있어요, 있어요
가능한 방법이 너무 많아서,

00:02:52.420 --> 00:02:53.820
-하지만 마치--
-[스카이] 가고 싶은데...

00:02:53.820 --> 00:02:55.560
너도 알다시피 감자칩?

00:02:56.030 --> 00:02:58.220
[하늘] 그런 게 있다면 어떨까

00:02:58.220 --> 00:03:01.500
감자 없이 만든 칩?

00:03:03.080 --> 00:03:05.020
뭐, 그런 게 많아요

00:03:05.020 --> 00:03:08.520
토르티야, 옥수수, 아시죠?
다른 맛.

00:03:08.520 --> 00:03:11.830
-당신의 분위기가 느껴지네요.
-[하늘] 케첩 토르티야칩처럼요.

00:03:11.840 --> 00:03:12.974
아, 맙소사.

00:03:12.974 --> 00:03:14.100
내 취향이 아니야.

00:03:14.100 --> 00:03:15.539
하지만 나는 당신이 말하는 것을 봅니다.

00:03:15.540 --> 00:03:16.790
-어서.
-100%.

00:03:16.790 --> 00:03:20.000
하지만 내 생각엔 약국처럼

00:03:20.010 --> 00:03:23.720
너도 그런 걸 찾을 수 있을 텐데 
멋진 목장처럼.

00:03:23.720 --> 00:03:26.800
나는 그들을 본 적이 없다...
그래도 케첩처럼.

00:03:27.360 --> 00:03:29.490
응, 물론이지, 케첩이지.

00:03:29.500 --> 00:03:30.289
응.

00:03:30.290 --> 00:03:31.290
[스카이] 알았어.

00:03:31.490 --> 00:03:33.439
[에이프릴] 알았어. 나한테는 좋은 생각이 있어.

00:03:33.439 --> 00:03:34.590
[하늘] 생각이 있어요.

00:03:34.590 --> 00:03:35.540
들어보자.

00:03:35.540 --> 00:03:38.310
하지만 내 유일한 관심사는 바로,

00:03:38.310 --> 00:03:40.590
어쩌면 수업에 적합하지 않을 수도 있습니다.

00:03:40.590 --> 00:03:42.800
우리는 모두 성인이지만 여전히 그렇습니다.

00:03:42.800 --> 00:03:45.600
알잖아요, 음, 알았어요.

00:03:45.930 --> 00:03:50.700
그래서 우리 엄마는 이런 걸 가지고 있어요.

00:03:50.710 --> 00:03:53.850
멋진 진동기 지팡이 그거 알아요?

00:03:53.860 --> 00:03:57.090
하지만 그건 마치 연결되는 것 같아 
벽에 그리고...

00:03:57.090 --> 00:03:58.480
등 마사지기처럼요?

00:03:58.920 --> 00:04:01.380
정확히는 아닙니다. 내 말을 들어보세요.

00:04:02.750 --> 00:04:03.870
벽과 연결되어 있어요

00:04:03.870 --> 00:04:07.840
그리고 당신처럼 갈 수 있는 것처럼 
아마 6피트 정도 떨어져 있을 거예요.

00:04:07.850 --> 00:04:12.180
음, 개인 마사지기라서 그럴 수도 있겠네요.

00:04:12.180 --> 00:04:15.660
그것에 접근하고 싶어 
좋아하는 것에서 더 멀리

00:04:15.660 --> 00:04:17.517
콘센트 같은 거요 
좀 더 편한 곳.

00:04:17.517 --> 00:04:19.907
"개인적"이란 무엇을 의미합니까?

00:04:21.360 --> 00:04:24.217
-그야, 혼자 놀기 위해서야.
-알았어, 알았어.

00:04:24.217 --> 00:04:26.778
- 그거 알아요?
-알았어, 무슨 말인지 알 것 같아.

00:04:26.778 --> 00:04:31.470
그렇지 않아, 같지 않아 
물론 여자친구를 좋아하기 위해서요.

00:04:31.470 --> 00:04:35.960
하지만 내 생각엔 무선 마사지기인 것 같아 
정말 멋질 수도 있지, 알지?

00:04:37.100 --> 00:04:38.707
응? 응?

00:04:39.357 --> 00:04:41.820
[에이프릴] 아까 말했듯이 그렇지 않아요.

00:04:41.820 --> 00:04:44.825
당신은 그렇게 생각하지 않습니다 
벌써 거기 올라왔어?

00:04:44.957 --> 00:04:45.957
[웃음]

00:04:46.090 --> 00:04:49.260
어쩌면 우리만의 브랜드를 만들 수도 있을 것 같아요.

00:04:49.260 --> 00:04:51.405
아시다시피, 하지만,

00:04:51.405 --> 00:04:54.079
내가 말했듯이, 그렇지 않아, 그렇지 않아
전혀 진짜.

00:04:54.080 --> 00:04:56.034
아시다시피, 
다른 여자가 너한테 덤벼들 거야.

00:04:56.034 --> 00:04:58.600
하지만 그건 마치... 뭐?

00:04:58.600 --> 00:04:59.889
그런 적 있어요?

00:04:59.890 --> 00:05:01.890
응, 방금 여자친구가 있다고 말했어.

00:05:02.460 --> 00:05:04.859
그런 종류인 줄은 몰랐어요 
여자친구 말이에요.

00:05:04.859 --> 00:05:07.204
여자친구처럼 많은 것을 의미할 수 있나요?

00:05:07.204 --> 00:05:08.450
아니, 마치...

00:05:08.450 --> 00:05:10.970
제 말은 <i>여자친구</i> 같은 거 아시죠?

00:05:11.430 --> 00:05:14.940
너희들도 그러하듯이 
같이 일을 많이?

00:05:15.350 --> 00:05:17.460
응, 물건이 많아.

00:05:17.460 --> 00:05:18.760
정말 재미있습니다.

00:05:18.760 --> 00:05:24.230
아시다시피, 우리가 가진 것처럼
같은 해부학적이어서 그녀는 그것을 이해합니다.

00:05:24.230 --> 00:05:26.650
내 말은, 분명히 뭔가가 있다는 거야

00:05:26.650 --> 00:05:29.761
우리와는 다른 점에서 
자극 측면에서 선호합니다.

00:05:29.761 --> 00:05:33.160
하지만 그런 것도 그렇지 않지 
그게 그녀와 얘기하기가 훨씬 쉬워요.

00:05:33.160 --> 00:05:34.086
그녀가 좋아하기 때문에,

00:05:34.086 --> 00:05:36.417
그녀는 그런 걸 알아 
사물이 어떻게 생겼는지,

00:05:36.417 --> 00:05:40.820
어떤 것들이 있고 우리는 그것을 정말로 즐깁니다.

00:05:40.820 --> 00:05:43.055
알다시피, 그런 불안감은 없는 것처럼

00:05:43.055 --> 00:05:47.810
내가 가끔 가지고 다니는 것 
난 남자들과 함께 있을 거에요, 아시죠?

00:05:48.340 --> 00:05:52.240
글쎄, 난 많은 일을 겪었어 
남자 경험은 있지만..

00:05:52.240 --> 00:05:53.501
예를 들어, 저는 22살이에요.

00:05:53.761 --> 00:05:55.170
그래서 난 정말 한번도...

00:05:56.730 --> 00:05:59.125
나도 모르겠어, 나처럼 
지금은 그들과 함께 편안하고

00:05:59.125 --> 00:06:01.110
그리고 나는 표현을 아주 잘 할 수 있어요.

00:06:01.630 --> 00:06:03.240
하지만 저는 항상 궁금했어요.

00:06:03.395 --> 00:06:04.395
응.

00:06:05.690 --> 00:06:08.769
여자들은 귀엽지만 난 그랬어
여자랑 아무 짓도 해본 적 없어.

00:06:09.050 --> 00:06:11.250
질문이 있으시거나...

00:06:12.030 --> 00:06:12.830
음...

00:06:13.890 --> 00:06:15.430
당신이 가장 좋아하는 부분은 무엇입니까?

00:06:15.430 --> 00:06:17.580
예를 들어, 실제로 정액을 내나요?

00:06:18.260 --> 00:06:19.065
응!

00:06:19.065 --> 00:06:20.070
[웃음]

00:06:22.410 --> 00:06:26.627
그래서 저는 개인적으로 
가장 좋아하는 부분은 기부입니다.

00:06:26.950 --> 00:06:30.610
그러니까, 난 정말, 난 가는 걸 좋아해 
내 여자친구한테 욕해

00:06:30.610 --> 00:06:32.220
그녀의 얼굴을 보는 것 처럼

00:06:32.220 --> 00:06:35.060
그리고 정말 일반적인 여자들만요...

00:06:35.070 --> 00:06:38.295
알다시피, 그들은 너무 아름답고...

00:06:38.295 --> 00:06:39.287
나는 거기에 동의합니다.

00:06:39.287 --> 00:06:42.850
천박하게 말하려는 건 아니야
하지만 보지 맛이 너무 좋아.

00:06:42.940 --> 00:06:43.940
[웃음]

00:06:43.940 --> 00:06:45.450
맛이 다른가요?

00:06:45.450 --> 00:06:47.459
아니면 모든 보지의 맛이 똑같나요?

00:06:47.459 --> 00:06:50.127
[에이프릴] 알잖아, 그럴 텐데 
맛이 다르다고 하던데

00:06:50.127 --> 00:06:53.430
하지만 나는 모든 사람에게 똑같이 감사합니다.

00:06:53.430 --> 00:06:54.430
[웃음]

00:06:56.680 --> 00:06:59.869
음, 설명하기 어렵네요.

00:07:00.210 --> 00:07:04.510
그게 그런거 같은거야? 
당신은 관심이있을 수 있습니까?

00:07:05.270 --> 00:07:06.270
응.

00:07:06.560 --> 00:07:07.560
[웃음]

00:07:19.410 --> 00:07:20.967
이걸 옮기시겠어요?

00:07:20.967 --> 00:07:21.967
응.

00:07:35.190 --> 00:07:36.380
[신음, 깊은 호흡]

00:08:16.380 --> 00:08:18.110
기분 좋아요.

00:08:21.140 --> 00:08:22.558
기분이 좋아질 것 같아요.

00:08:22.783 --> 00:08:23.783
[웃음]

00:08:28.808 --> 00:08:29.808
[심호흡]

00:08:37.199 --> 00:08:39.079
당신은 당신이 무엇을하고 있는지 알고 있습니다.

00:08:41.134 --> 00:08:42.134
[심호흡]

00:08:50.280 --> 00:08:52.580
아, 그거 꺼버리고 싶어?

00:08:52.580 --> 00:08:54.180
-괜찮나요?
-응.

00:08:56.919 --> 00:08:57.919
[웃음]

00:09:00.850 --> 00:09:02.320
감사합니다.

00:09:04.495 --> 00:09:05.495
[심호흡]

00:09:08.211 --> 00:09:09.411
[신음, 깊은 호흡]

00:09:12.110 --> 00:09:13.710
[스니핑]

00:09:19.350 --> 00:09:21.250
[스카이] 아, 맙소사.

00:09:22.990 --> 00:09:24.220
[신음, 깊은 호흡]

00:09:28.490 --> 00:09:31.190
[하늘] 그런 느낌이 들어요 
많은 경험.

00:09:31.190 --> 00:09:32.190
[심호흡]

00:09:35.335 --> 00:09:36.825
[신음, 깊은 호흡]

00:09:39.920 --> 00:09:41.120
[신음, 깊은 호흡]

00:09:56.990 --> 00:09:58.400
아, 맙소사

00:09:58.610 --> 00:09:59.850
[신음, 깊은 호흡]

00:10:14.600 --> 00:10:17.030
아, 정말 기분 좋아요.

00:10:18.140 --> 00:10:19.140
[심호흡]

00:10:21.310 --> 00:10:22.810
나를 위해 내려주세요.

00:10:23.210 --> 00:10:24.790
나는 당신과 함께 거기에 가고 싶어요.

00:10:25.150 --> 00:10:26.150
[신음]

00:10:27.810 --> 00:10:29.810
당신의 드레스를 끌어올리고 싶어요.

00:10:32.000 --> 00:10:33.000
[심호흡]

00:10:44.423 --> 00:10:45.673
[웃음]

00:11:00.460 --> 00:11:02.740
-피어싱이 마음에 드네요.
-감사합니다.

00:11:06.692 --> 00:11:07.692
[심호흡]

00:11:22.365 --> 00:11:23.575
[신음, 깊은 호흡]

00:11:34.290 --> 00:11:35.510
감사합니다. [웃음]

00:11:39.790 --> 00:11:40.990
[신음, 깊은 호흡]

00:11:45.711 --> 00:11:46.921
아, 젠장!

00:11:48.790 --> 00:11:50.549
저 가슴 좀 보세요.

00:11:50.549 --> 00:11:51.549
[웃음]

00:11:54.464 --> 00:11:55.464
[심호흡]

00:12:04.070 --> 00:12:05.260
[신음, 깊은 호흡]

00:12:11.050 --> 00:12:12.040
응!

00:12:14.730 --> 00:12:17.270
아, 정말 기분 좋아요.

00:12:17.765 --> 00:12:18.965
[신음, 깊은 호흡]

00:12:25.060 --> 00:12:26.990
아, 맙소사.

00:12:28.130 --> 00:12:30.240
나는 당신의 것을 맛보고 싶습니다.

00:12:33.440 --> 00:12:34.440
[심호흡]

00:12:38.700 --> 00:12:40.900
치마를 벗을게요

00:12:40.935 --> 00:12:41.935
[속삭임] 젠장!

00:12:51.870 --> 00:12:53.140
[신음, 깊은 호흡]

00:13:13.400 --> 00:13:15.139
아, 그렇죠!

00:13:17.149 --> 00:13:18.149
[심호흡]

00:13:23.340 --> 00:13:25.190
나는 전에 이것을 해본 적이 없습니다.

00:13:26.260 --> 00:13:27.742
당신은 꽤 열정적인 것 같습니다.

00:13:27.961 --> 00:13:28.961
[웃음]

00:13:29.680 --> 00:13:31.180
나는 시도하고 싶다.

00:13:31.180 --> 00:13:32.180
[웃음]

00:13:32.670 --> 00:13:33.880
아, 젠장!

00:13:34.310 --> 00:13:35.570
오, 맙소사!

00:13:38.329 --> 00:13:39.599
[신음, 깊은 호흡]

00:13:47.140 --> 00:13:49.400
아, 맛있네요.

00:13:51.530 --> 00:13:52.530
[신음]

00:13:55.460 --> 00:13:56.909
오, 맙소사!

00:13:57.594 --> 00:13:58.594
[심호흡]

00:14:04.935 --> 00:14:06.325
맙소사!

00:14:06.982 --> 00:14:08.432
[에이프릴] 아 씨발!

00:14:09.136 --> 00:14:10.136
[신음]

00:14:11.740 --> 00:14:14.522
[에이프릴] 이런 일을 해본 적 없는 누군가를 위해 
전에는 당신이 꽤 괜찮아요.

00:14:14.522 --> 00:14:15.522
[웃음]

00:14:19.780 --> 00:14:22.100
-아, 젠장!
-감사합니다.

00:14:25.460 --> 00:14:26.769
오, 맙소사!

00:14:27.480 --> 00:14:28.950
[에이프릴] 아 씨발!

00:14:29.145 --> 00:14:31.671
[에이프릴] 맙소사! 아, 젠장!

00:14:32.030 --> 00:14:33.030
[신음소리와 헐떡거림]

00:14:35.860 --> 00:14:36.930
아, 젠장!

00:14:38.181 --> 00:14:39.560
오, 맙소사!

00:14:42.215 --> 00:14:43.455
오, 맙소사!

00:14:44.402 --> 00:14:45.402
[신음]

00:14:47.200 --> 00:14:48.550
오, 맙소사!

00:14:49.408 --> 00:14:51.708
젠장! 아, 젠장!

00:14:52.354 --> 00:14:53.824
[에이프릴] 아 씨발!

00:14:54.430 --> 00:14:55.700
[신음, 깊은 호흡]

00:14:58.030 --> 00:14:59.270
[에이프릴] 아 씨발!

00:15:00.880 --> 00:15:02.590
아, 젠장!

00:15:05.580 --> 00:15:07.100
아, 젠장!

00:15:07.810 --> 00:15:08.810
[심호흡]

00:15:11.715 --> 00:15:12.915
[신음, 깊은 호흡]

00:15:21.010 --> 00:15:22.010
[웃음]

00:15:23.665 --> 00:15:24.665
아, 젠장!

00:15:24.822 --> 00:15:27.512
-무릎을 꿇고 싶습니다.
-오!

00:15:34.180 --> 00:15:35.740
이쪽으로 오세요.

00:15:36.510 --> 00:15:37.760
아, 젠장!

00:15:40.094 --> 00:15:41.334
[신음, 깊은 호흡]

00:15:43.499 --> 00:15:44.979
[스카이] 맙소사!

00:15:45.502 --> 00:15:46.702
[신음, 깊은 호흡]

00:15:53.305 --> 00:15:54.305
[신음소리와 헐떡거림]

00:16:08.690 --> 00:16:09.690
[낄낄거린다]

00:16:14.920 --> 00:16:16.610
아, 맙소사.

00:16:17.088 --> 00:16:18.408
아, 젠장!

00:16:19.424 --> 00:16:20.424
[신음]

00:16:25.140 --> 00:16:26.139
[신음소리와 헐떡거림]

00:16:34.540 --> 00:16:35.600
아, 맙소사.

00:16:36.840 --> 00:16:39.560
아, 그 장소 아시죠?

00:16:41.300 --> 00:16:43.150
[신음, 깊은 호흡]

00:16:50.340 --> 00:16:52.920
새로운 것을 시도해보고 싶나요?

00:16:52.920 --> 00:16:55.755
아, 내 생각엔 가만히 앉아 있어야 할 것 같아 
일하는 동안 여기 있어.

00:16:55.755 --> 00:16:56.755
-응?
-음-흠.

00:16:57.775 --> 00:16:58.960
오, 맙소사!

00:16:58.960 --> 00:17:00.753
나 이거 벗고 싶어, 응.

00:17:00.753 --> 00:17:02.458
조금 그럴지도...

00:17:02.848 --> 00:17:06.303
-...우리 활동에 너무 방해가 되는군요.
-매우.

00:17:13.650 --> 00:17:15.700
나도 벗어야겠다.

00:17:26.195 --> 00:17:27.455
[신음, 깊은 호흡]

00:17:28.310 --> 00:17:29.680
나를 위해 돌아보세요.

00:17:33.105 --> 00:17:34.105
여기로 오세요.

00:17:34.600 --> 00:17:35.410
응!

00:17:37.100 --> 00:17:38.100
네, 부인.

00:17:38.100 --> 00:17:39.100
[웃음]

00:17:40.183 --> 00:17:41.183
[낄낄거린다]

00:17:49.470 --> 00:17:50.720
[신음, 깊은 호흡]

00:18:18.400 --> 00:18:20.670
아, 젠장! 아, 젠장!

00:18:21.414 --> 00:18:23.334
아, 젠장! 아, 젠장!

00:18:23.788 --> 00:18:25.438
[신음소리와 헐떡거림]

00:18:30.224 --> 00:18:31.224
예!

00:18:32.487 --> 00:18:33.707
[신음, 깊은 호흡]

00:18:37.780 --> 00:18:40.150
[에이프릴] 아 씨발! [웃음]

00:18:40.150 --> 00:18:41.830
[에이프릴] 맙소사!

00:18:44.071 --> 00:18:45.321
아, 젠장!

00:18:54.460 --> 00:18:56.159
내 얼굴 위에 앉을 수 있나요?

00:18:58.160 --> 00:18:59.160
[신음]

00:19:04.330 --> 00:19:06.968
음, 난 네 맛을 보고 있어 
내 손가락에서 꺼져.

00:19:07.589 --> 00:19:08.829
[신음, 깊은 호흡]

00:19:11.819 --> 00:19:12.819
예!

00:19:14.050 --> 00:19:15.310
[신음, 깊은 호흡]

00:19:20.110 --> 00:19:21.510
[신음, 깊은 호흡]

00:19:36.390 --> 00:19:38.010
아, 젠장!

00:19:39.540 --> 00:19:41.100
오, 맙소사!

00:19:43.316 --> 00:19:44.316
[신음]

00:19:45.355 --> 00:19:46.355
[웃음]

00:19:50.272 --> 00:19:51.272
[낄낄거린다]

00:19:51.461 --> 00:19:53.351
[하늘] 아, 젠장!

00:19:55.020 --> 00:19:56.020
[신음소리와 헐떡거림]

00:19:58.850 --> 00:19:59.650
[스카이] 응!

00:20:00.000 --> 00:20:01.560
[신음소리와 헐떡거림]

00:20:13.800 --> 00:20:15.700
아, 젠장!

00:20:19.170 --> 00:20:22.990
[스카이] 아, 맙소사. 
아, 바로 거기요, 예, 예, 예.

00:20:23.285 --> 00:20:25.395
[신음소리와 헐떡거림]

00:20:53.400 --> 00:20:56.380
너는 그렇게 뒤집어 놓는다 
좀 잘 수 있겠는데...

00:20:56.430 --> 00:20:57.430
[웃음]

00:20:57.780 --> 00:20:59.405
나는 거기에 들어가고 싶지 않습니다.

00:20:59.405 --> 00:21:00.407
[웃음]

00:21:01.880 --> 00:21:04.020
두려워하지 마세요 
날 질식시켜도 괜찮아

00:21:04.020 --> 00:21:05.020
[웃음]

00:21:10.677 --> 00:21:11.907
[신음, 깊은 호흡]

00:21:36.860 --> 00:21:38.250
[신음]

00:21:41.395 --> 00:21:43.205
[신음소리와 헐떡거림]

00:22:16.940 --> 00:22:17.940
[웃음]

00:22:18.570 --> 00:22:19.570
[신음]

00:22:28.910 --> 00:22:31.530
-이제 몸을 굽히세요.
-응!

00:22:33.860 --> 00:22:35.120
[신음, 깊은 호흡]

00:22:52.235 --> 00:22:53.885
아, 그렇죠!

00:22:56.422 --> 00:22:57.422
응!

00:23:03.970 --> 00:23:05.360
맙소사!

00:23:11.630 --> 00:23:12.970
오, 맙소사!

00:23:15.150 --> 00:23:16.470
오, 맙소사!

00:23:17.860 --> 00:23:20.370
[에이프릴] 아 씨발!

00:23:20.400 --> 00:23:21.590
[신음, 깊은 호흡]

00:23:26.610 --> 00:23:28.060
[에이프릴] 맙소사!

00:23:28.786 --> 00:23:29.996
[신음, 깊은 호흡]

00:23:35.184 --> 00:23:36.784
[신음소리와 헐떡거림]

00:23:43.980 --> 00:23:45.610
[에이프릴] 아 씨발!

00:23:47.650 --> 00:23:48.650
[신음]

00:23:50.700 --> 00:23:52.150
오, 맙소사!

00:23:53.120 --> 00:23:54.120
[신음]

00:23:59.530 --> 00:24:00.530
[신음소리와 헐떡거림]

00:24:07.870 --> 00:24:08.870
[에이프릴] 젠장!

00:24:09.190 --> 00:24:10.190
[신음소리와 헐떡거림]

00:24:11.315 --> 00:24:12.725
[에이프릴] 아 씨발!

00:24:14.152 --> 00:24:15.152
[신음소리와 헐떡거림]

00:24:21.200 --> 00:24:22.599
오, 맙소사!

00:24:22.664 --> 00:24:23.664
[신음소리와 헐떡거림]

00:24:23.664 --> 00:24:24.664
아, 젠장!

00:24:25.027 --> 00:24:26.027
[신음소리와 헐떡거림]

00:24:28.910 --> 00:24:30.150
아, 젠장!

00:24:30.905 --> 00:24:31.905
[신음소리와 헐떡거림]

00:24:35.750 --> 00:24:37.350
[에이프릴] 맙소사!

00:24:37.470 --> 00:24:38.470
[신음소리와 헐떡거림]

00:24:43.510 --> 00:24:44.877
[에이프릴] 맙소사!

00:24:45.623 --> 00:24:46.623
[에이프릴] 젠장!

00:24:47.196 --> 00:24:48.626
[신음소리와 헐떡거림]

00:24:53.350 --> 00:24:54.640
아, 젠장!

00:24:56.109 --> 00:24:57.109
[웃음]

00:24:58.820 --> 00:25:00.230
오, 맙소사!

00:25:01.230 --> 00:25:02.180
젠장!

00:25:02.950 --> 00:25:03.950
[신음]

00:25:04.640 --> 00:25:05.640
[신음소리와 헐떡거림]

00:25:09.560 --> 00:25:11.090
오, 맙소사!

00:25:12.575 --> 00:25:13.875
[신음, 깊은 호흡]

00:25:17.460 --> 00:25:18.840
[에이프릴] 맙소사!

00:25:19.740 --> 00:25:20.740
[신음소리와 헐떡거림]

00:25:28.185 --> 00:25:29.755
[에이프릴] 아 씨발!

00:25:30.432 --> 00:25:31.432
[웃음]

00:25:32.660 --> 00:25:33.880
[신음, 깊은 호흡]

00:25:36.600 --> 00:25:37.600
[신음소리와 헐떡거림]

00:25:41.704 --> 00:25:42.944
아, 젠장!

00:25:43.347 --> 00:25:44.347
아, 젠장!

00:25:48.250 --> 00:25:49.250
[신음소리와 헐떡거림]

00:25:53.980 --> 00:25:55.415
오, 맙소사!

00:25:57.550 --> 00:25:58.775
음, 젠장.

00:25:58.775 --> 00:26:01.510
- 기분이 괜찮았으면 좋겠어요.
-아, 기분 좋다.

00:26:01.730 --> 00:26:03.850
당신은 정말 좋은 일을 하고 있어요.

00:26:04.005 --> 00:26:05.225
아, 젠장!

00:26:05.872 --> 00:26:07.050
오, 맙소사!

00:26:07.520 --> 00:26:09.073
오, 맙소사!

00:26:09.831 --> 00:26:10.831
[신음소리와 헐떡거림]

00:26:10.831 --> 00:26:12.459
다른 걸 시도해 보고 싶나요?

00:26:12.459 --> 00:26:13.447
응?

00:26:14.098 --> 00:26:15.358
알았어, 이리와봐

00:26:15.830 --> 00:26:18.310
당신은 경험이 있다고 말해요.

00:26:19.870 --> 00:26:22.430
그건 뭔가가 아니야
다들 좋아하지만...

00:26:22.430 --> 00:26:24.740
나는 그것을 좋아한다, 내 여자 친구가 그것을 좋아한다.

00:26:24.960 --> 00:26:26.380
나는 그것을 좋아한다.

00:26:26.380 --> 00:26:27.380
[웃음]

00:26:30.480 --> 00:26:31.990
-이렇게요?
-응.

00:26:36.380 --> 00:26:37.380
[웃음]

00:26:42.735 --> 00:26:44.115
아, 젠장!

00:26:46.130 --> 00:26:47.930
[하늘] 아, 젠장!

00:26:48.920 --> 00:26:51.000
여자들이 이런 짓을 하는지 몰랐어요.

00:26:51.568 --> 00:26:52.868
몇몇 소녀들.

00:26:53.030 --> 00:26:54.600
나는 그것을한다.

00:26:57.175 --> 00:26:58.485
아, 젠장!

00:27:01.887 --> 00:27:03.097
[에이프릴] 젠장!

00:27:03.423 --> 00:27:04.893
[신음소리와 헐떡거림]

00:27:06.891 --> 00:27:08.431
아, 젠장!

00:27:09.590 --> 00:27:10.709
아, 그렇죠!

00:27:11.644 --> 00:27:12.644
[심호흡]

00:27:17.122 --> 00:27:18.122
젠장!

00:27:18.675 --> 00:27:19.675
[숨이 막힌다]

00:27:21.220 --> 00:27:22.920
아, 젠장!

00:27:23.075 --> 00:27:24.075
[신음]

00:27:26.532 --> 00:27:28.922
- 같이 해보자.
-응!

00:27:37.420 --> 00:27:38.400
아, 젠장!

00:27:38.750 --> 00:27:40.990
-자, 가까이 오세요.
-모르겠습니다. [웃음]

00:27:41.180 --> 00:27:42.580
아, 젠장!

00:27:43.810 --> 00:27:44.810
[웃음]

00:27:45.255 --> 00:27:46.925
보세요, 저한테 가르쳐주셔야 해요.

00:27:46.925 --> 00:27:48.765
이리 오세요, 발을 여기로 가져오세요.

00:27:50.682 --> 00:27:51.682
젠장!

00:27:56.420 --> 00:27:57.420
[신음]

00:27:59.115 --> 00:28:00.525
아, 젠장!

00:28:06.235 --> 00:28:07.955
-그게 더 낫나요?
-응!

00:28:09.870 --> 00:28:11.080
[신음, 깊은 호흡]

00:28:14.480 --> 00:28:15.480
[웃음]

00:28:17.980 --> 00:28:20.480
음, 보여줘서 고마워요.

00:28:21.275 --> 00:28:22.275
누워.

00:28:22.410 --> 00:28:24.330
-누워?
-네, 부인.

00:28:24.330 --> 00:28:27.050
-다시 한번 살펴보고 싶습니다.
-좋아요.

00:28:29.710 --> 00:28:30.710
[심호흡]

00:28:39.440 --> 00:28:40.670
[신음, 깊은 호흡]

00:28:44.805 --> 00:28:45.805
[신음]

00:28:46.002 --> 00:28:47.002
젠장!

00:28:47.581 --> 00:28:48.581
[심호흡]

00:28:52.360 --> 00:28:53.609
[신음, 깊은 호흡]

00:28:55.584 --> 00:28:56.584
아, 젠장!

00:28:56.782 --> 00:28:58.342
아, 젠장!

00:28:58.766 --> 00:29:00.416
[신음소리와 헐떡거림]

00:29:00.730 --> 00:29:02.039
-아, 이런...
-네!

00:29:02.740 --> 00:29:03.740
[신음소리와 헐떡거림]

00:29:06.310 --> 00:29:08.700
-오, 맙소사!
-아, 젠장!

00:29:10.590 --> 00:29:11.590
[신음소리와 헐떡거림]

00:29:12.420 --> 00:29:13.860
오, 맙소사!

00:29:14.800 --> 00:29:17.759
[스카이] 아빠 책상 안 깨뜨렸으면 좋겠다.

00:29:18.644 --> 00:29:19.644
[신음소리와 헐떡거림]

00:29:22.156 --> 00:29:23.426
오, 맙소사!

00:29:23.426 --> 00:29:24.426
[스카이] 응!

00:29:24.800 --> 00:29:25.800
[신음]

00:29:26.110 --> 00:29:27.640
[에이프릴] 아 씨발!

00:29:28.050 --> 00:29:29.050
[신음소리와 헐떡거림]

00:29:29.275 --> 00:29:30.995
[에이프릴] 맙소사!

00:29:31.140 --> 00:29:32.140
[웃음]

00:29:33.650 --> 00:29:34.880
[신음소리와 헐떡거림]

00:29:39.682 --> 00:29:41.482
-[스카이] 젠장!
-[에이프릴] 아 씨발!

00:29:41.971 --> 00:29:42.971
[신음소리와 헐떡거림]

00:29:44.330 --> 00:29:45.330
아, 젠장!

00:29:46.888 --> 00:29:47.888
[신음소리와 헐떡거림]

00:29:58.111 --> 00:29:59.156
젠장!

00:30:02.880 --> 00:30:03.880
[심호흡]

00:30:05.295 --> 00:30:06.495
[신음, 깊은 호흡]

00:30:08.902 --> 00:30:11.832
내가 당신의 머리카락을 잡아줄게요.

00:30:12.681 --> 00:30:13.881
[신음, 깊은 호흡]

00:30:15.550 --> 00:30:16.970
[신음소리와 헐떡거림]

00:30:22.565 --> 00:30:24.885
[스카이] 아, 맙소사. 아, 맙소사.

00:30:25.622 --> 00:30:26.882
[신음, 깊은 호흡]

00:30:36.780 --> 00:30:38.260
[스카이] 맙소사!

00:30:38.405 --> 00:30:39.625
[신음, 깊은 호흡]

00:30:58.020 --> 00:31:01.710
[하늘] 아, 맙소사. 우와.

00:31:01.710 --> 00:31:02.950
[신음, 깊은 호흡]

00:31:04.260 --> 00:31:06.530
당신은 무엇을 해야할지 알고 있습니다.

00:31:08.280 --> 00:31:09.280
[신음]

00:31:12.110 --> 00:31:13.570
아, 젠장!

00:31:16.370 --> 00:31:17.370
[낄낄거린다]

00:31:17.580 --> 00:31:19.200
그런 짓 하는 걸 좋아하지 않니?

00:31:19.329 --> 00:31:21.159
좋아요, 흔들리네요.

00:31:22.064 --> 00:31:23.344
[신음, 깊은 호흡]

00:31:24.257 --> 00:31:25.717
-젠장!
-아, 젠장!

00:31:33.330 --> 00:31:35.009
음, 이리 오세요.

00:31:35.850 --> 00:31:37.539
이제 주도권을 잡고 싶나요?

00:31:37.539 --> 00:31:38.539
[웃음]

00:31:38.539 --> 00:31:39.779
음, 완벽해요.

00:31:46.620 --> 00:31:47.840
아, 젠장!

00:31:50.830 --> 00:31:51.830
[웃음]

00:31:57.470 --> 00:31:58.470
[심호흡]

00:32:02.292 --> 00:32:03.552
[신음, 깊은 호흡]

00:32:21.640 --> 00:32:23.830
- 편해요?
-[하늘] 응!

00:32:23.955 --> 00:32:24.955
[신음소리와 헐떡거림]

00:32:26.100 --> 00:32:27.230
[에이프릴] 아 씨발!

00:32:28.350 --> 00:32:29.650
[에이프릴] 맙소사!

00:32:29.960 --> 00:32:30.960
[신음소리와 헐떡거림]

00:32:31.255 --> 00:32:32.735
아, 젠장!

00:32:37.170 --> 00:32:38.580
오, 맙소사!

00:32:38.580 --> 00:32:39.580
[스카이] 응!

00:32:39.580 --> 00:32:40.580
-아, 젠장!
-[웃음]

00:32:41.540 --> 00:32:43.780
-[스카이] 거기요.
-아, 젠장!

00:32:44.600 --> 00:32:45.860
오, 맙소사!

00:32:46.030 --> 00:32:47.030
[신음소리와 헐떡거림]

00:32:53.820 --> 00:32:55.777
[스카이] 보지가 너무 타이트해요.

00:32:57.780 --> 00:32:59.050
오, 맙소사!

00:33:00.720 --> 00:33:01.740
[신음소리와 헐떡거림]

00:33:03.590 --> 00:33:04.390
젠장!

00:33:04.500 --> 00:33:05.820
[신음, 깊은 호흡]

00:33:06.245 --> 00:33:07.605
아, 젠장!

00:33:07.605 --> 00:33:08.605
[심호흡]

00:33:09.070 --> 00:33:10.290
오, 맙소사!

00:33:11.370 --> 00:33:12.566
[신음, 깊은 호흡]

00:33:16.320 --> 00:33:18.950
[에이프릴] 맙소사! 아, 젠장!

00:33:19.490 --> 00:33:20.690
[신음, 깊은 호흡]

00:33:21.065 --> 00:33:22.405
[에이프릴] 맙소사!

00:33:24.450 --> 00:33:26.020
아, 정말 예쁘네요.

00:33:28.720 --> 00:33:29.720
[헐떡거림]

00:33:32.580 --> 00:33:35.470
[에이프릴] 아 씨발! 맙소사!

00:33:35.907 --> 00:33:37.327
[에이프릴] 아 씨발!

00:33:37.943 --> 00:33:38.943
[신음소리와 헐떡거림]

00:33:40.870 --> 00:33:42.490
[에이프릴] 맙소사!

00:33:42.800 --> 00:33:44.110
[에이프릴] 아 씨발!

00:33:44.110 --> 00:33:45.110
[신음소리와 헐떡거림]

00:33:47.420 --> 00:33:48.640
[에이프릴] 아 씨발!

00:33:53.100 --> 00:33:54.720
오, 맙소사!

00:33:55.720 --> 00:33:56.720
[신음소리와 헐떡거림]

00:33:58.680 --> 00:33:59.950
아, 젠장!

00:34:02.777 --> 00:34:05.347
오, 맙소사! 아, 젠장!

00:34:05.430 --> 00:34:06.430
[신음소리와 헐떡거림]

00:34:12.680 --> 00:34:13.709
[에이프릴] 아 씨발!

00:34:14.674 --> 00:34:16.234
[에이프릴] 맙소사!

00:34:16.666 --> 00:34:18.116
[에이프릴] 아 씨발!

00:34:18.657 --> 00:34:20.217
[에이프릴] 맙소사!

00:34:20.399 --> 00:34:21.400
[웃음]

00:34:23.280 --> 00:34:24.280
[신음소리와 헐떡거림]

00:34:25.270 --> 00:34:26.620
[에이프릴] 맙소사!

00:34:27.820 --> 00:34:28.820
[신음소리와 헐떡거림]

00:34:29.080 --> 00:34:30.630
거기 있어라.

00:34:33.489 --> 00:34:34.490
젠장!

00:34:36.220 --> 00:34:37.492
오, 맙소사!

00:34:38.510 --> 00:34:39.680
아, 젠장!

00:34:41.197 --> 00:34:42.436
아, 젠장!

00:34:43.603 --> 00:34:44.603
[신음]

00:34:49.470 --> 00:34:50.319
아, 젠장!

00:34:51.399 --> 00:34:52.654
아, 젠장!

00:34:54.354 --> 00:34:55.359
[신음소리와 헐떡거림]

00:34:57.480 --> 00:34:58.860
오, 맙소사!

00:34:59.220 --> 00:35:00.610
아, 젠장!

00:35:00.710 --> 00:35:03.140
오, 맙소사, 그래.

00:35:03.440 --> 00:35:05.030
아, 젠장!

00:35:05.185 --> 00:35:06.185
[신음소리와 헐떡거림]

00:35:15.729 --> 00:35:17.059
[에이프릴] 맙소사!

00:35:19.119 --> 00:35:20.119
[비명을 지르다, 헐떡거리다]

00:35:24.250 --> 00:35:25.600
[에이프릴] 아 씨발!

00:35:26.050 --> 00:35:27.050
[신음소리와 헐떡거림]

00:35:31.300 --> 00:35:32.650
[에이프릴] 맙소사!

00:35:33.115 --> 00:35:34.316
[에이프릴] 아 씨발!

00:35:35.048 --> 00:35:36.428
[에이프릴] 맙소사!

00:35:37.204 --> 00:35:38.369
[에이프릴] 아 씨발!

00:35:39.000 --> 00:35:40.050
[심호흡]

00:35:41.990 --> 00:35:42.990
[신음소리와 헐떡거림]

00:35:47.330 --> 00:35:48.530
오, 맙소사!

00:35:50.534 --> 00:35:51.534
[웃음]

00:35:52.022 --> 00:35:53.022
오, 맙소사!

00:35:54.330 --> 00:35:56.160
오, 맙소사!

00:35:56.430 --> 00:35:57.430
[신음소리와 헐떡거림]

00:36:01.680 --> 00:36:02.863
오, 맙소사!

00:36:09.020 --> 00:36:10.710
아, 젠장!

00:36:11.205 --> 00:36:12.205
[신음소리와 헐떡거림]

00:36:12.205 --> 00:36:13.205
[에이프릴] 아 씨발!

00:36:13.862 --> 00:36:15.242
[에이프릴] 아, 그래요!

00:36:16.530 --> 00:36:18.690
[에이프릴] 맙소사!

00:36:19.420 --> 00:36:20.420
[웃음]

00:36:23.700 --> 00:36:25.400
[에이프릴] 아 씨발!

00:36:26.310 --> 00:36:27.320
[신음소리와 헐떡거림]

00:36:28.370 --> 00:36:32.110
오, 맙소사! 아, 젠장!

00:36:32.210 --> 00:36:33.720
오, 맙소사!

00:36:34.525 --> 00:36:35.525
[신음소리와 헐떡거림]

00:36:46.270 --> 00:36:47.600
의자에 앉으세요.

00:36:48.450 --> 00:36:50.420
의자에 몸을 굽히세요.

00:36:50.420 --> 00:36:52.760
네, 부인. 아니면 실제로 여기요.

00:36:55.710 --> 00:36:56.710
[심호흡]

00:37:00.780 --> 00:37:01.970
[신음]

00:37:05.877 --> 00:37:07.537
[신음, 깊은 호흡]

00:37:14.985 --> 00:37:15.985
[신음소리와 헐떡거림]

00:37:29.000 --> 00:37:30.000
[신음소리와 헐떡거림]

00:37:34.330 --> 00:37:35.470
오, 맙소사!

00:37:36.165 --> 00:37:37.165
[심호흡]

00:37:39.712 --> 00:37:40.942
[신음, 깊은 호흡]

00:37:51.430 --> 00:37:52.430
[웃음]

00:37:55.715 --> 00:37:56.715
[신음소리와 헐떡거림]

00:38:08.150 --> 00:38:09.660
아, 그렇죠!

00:38:11.460 --> 00:38:12.460
[신음소리와 헐떡거림]

00:38:17.910 --> 00:38:19.150
[신음, 깊은 호흡]

00:38:21.850 --> 00:38:23.590
[스카이] 감사합니다.

00:38:25.380 --> 00:38:26.570
[신음, 깊은 호흡]

00:38:34.030 --> 00:38:35.030
[낄낄거린다]

00:38:36.175 --> 00:38:37.995
[에이프릴] 이리와 날 붙잡아줘

00:38:37.995 --> 00:38:38.995
[낄낄거린다]

00:38:40.487 --> 00:38:41.677
[신음, 깊은 호흡]

00:38:45.720 --> 00:38:47.390
이거 너무 재미있지 않아요?

00:38:47.390 --> 00:38:49.750
보여주셔서 감사합니다.

00:38:51.475 --> 00:38:52.625
제 생각엔 그래도...

00:38:52.952 --> 00:38:53.952
그거...

00:38:54.280 --> 00:38:57.174
오, 우리가 나한테 말해줄 거야 
프로젝트로 돌아가야 합니다.

00:38:57.574 --> 00:38:58.570
[웃음]

00:38:59.870 --> 00:39:00.980
응!

00:39:03.950 --> 00:39:05.778
그런 것 같아요.

00:39:06.470 --> 00:39:07.369
[음악]